<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML><HEAD> <META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type> <META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.7600.16700"></HEAD> <BODY> <DIV><FONT size=2 face=Arial><SPAN class=302134817-24012011>In the guide I found the following example:</SPAN></FONT></DIV> <DIV><FONT size=2 face=Arial><SPAN class=302134817-24012011>(string? "c'est ne pas une string")</SPAN></FONT></DIV> <DIV><FONT size=2 face=Arial><SPAN class=302134817-24012011>Clearly after <A title="René Magritte" href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A9_Magritte"><FONT size=3 face="Times New Roman">René Magritte</FONT></A>.</SPAN></FONT></DIV> <DIV><FONT size=2 face=Arial><SPAN class=302134817-24012011> <DIV><FONT size=2 face=Arial><SPAN class=302134817-24012011>But I don't think this is correct french.</SPAN></FONT></DIV> <DIV><FONT size=2 face=Arial><SPAN class=302134817-24012011>Of course the previous sentence is not, for it is English, I hope.</SPAN></FONT></DIV></SPAN></FONT></DIV> <DIV><FONT size=2 face=Arial><SPAN class=302134817-24012011>I would write:</SPAN></FONT></DIV> <DIV><FONT size=2 face=Arial><SPAN class=302134817-24012011>(string? "Ceci n'est pas une corde") ; where the word 'corde' is French for the word 'string'.</SPAN></FONT></DIV> <DIV><FONT size=2 face=Arial><SPAN class=302134817-24012011>Jos :)</SPAN></FONT></DIV> <DIV><FONT size=2 face=Arial><SPAN class=302134817-24012011></SPAN></FONT> </DIV> <DIV><FONT size=2 face=Arial></FONT> </DIV></BODY></HTML>