[plt-scheme] 4.2.5 inst fails due to collection root

Hello all,

I downloaded the 4.2.5 sources, configured and compiled. When I issue
make install I get the following after a bit:

make[2]: Leaving directory `/home/pmatos/Applications/plt/plt-4.2.5/src'
mzscheme/mzscheme3m -X "/home/pmatos/Applications/plt/plt-4.2.5/collects" -l setup
setup-plt: bootstrapping from source...
setup-plt: version: 4.2.5 [3m]
setup-plt: variants: 3m
setup-plt: main collects: /home/pmatos/Applications/plt/plt-4.2.5/collects
setup-plt: collects paths: 
setup-plt:   /home/pmatos/.plt-scheme/4.2.5/collects
setup-plt:   /home/pmatos/Applications/plt/plt-4.2.5/collects
omitted-paths: given directory path is not in any collection root: #<path:/home/pmatos/Code/eboc/src>

 === context ===
/home/pmatos/Applications/plt/plt-4.2.5/collects/setup/private/omitted-paths.ss:85:0: omitted-paths*
/home/pmatos/Applications/plt/plt-4.2.5/collects/scheme/private/more-scheme.ss:396:13: hash-ref!
/home/pmatos/Applications/plt/plt-4.2.5/collects/setup/setup-unit.ss:234:2: planet->cc
/home/pmatos/Applications/plt/plt-4.2.5/collects/scheme/list.ss:233:0: filter-map
/home/pmatos/Applications/plt/plt-4.2.5/collects/setup/setup-go.ss: [running body]
/home/pmatos/Applications/plt/plt-4.2.5/collects/setup/main.ss: [running body]

make[1]: *** [install-3m] Error 1
make[1]: Leaving directory `/home/pmatos/Applications/plt/plt-4.2.5/src'
make: *** [install] Error 2

This happens if I try to install in place or to a different directory. I
am under Ubuntu Karmic.

Wonder if this a bug or something I am missing, even though I have been
building <plt-4.2 without problems.

--
PMatos