[plt-scheme] DrScheme and accessibility (Choose a language)

This doesn't at all address your problem, but once you get past
it, you may be interested in giving her a voice interface:

http://www.cs.brown.edu/research/plt/software/divascheme/

There is a new release that I can send you if you wish.

Shriram