[plt-scheme] Computers considered harmful

From: Marco Morazan (morazanm at gmail.com)
Date: Thu May 7 12:31:30 EDT 2009

On Thu, May 7, 2009 at 11:28 AM, Dave Herman <dherman at ccs.neu.edu> wrote:
>>> Мы понимаем товарища.
>> Not sure what that means, but it looks pretty :)
> http://translate.google.com/translate_t#ru|en|Мы%20понимаем%20товарища.
> Dave

That is, indeed, the literal translation. It does not capture the
underlying subtleties of the terms in Russian. :-) Well, it is now,
perhaps, an era in which those subtleties are fading from our
collective memories much like, thankfully, manifestos from the 70s.




Posted on the users mailing list.