[plt-scheme] Problem with syntax-case macro under MzScheme 352

So the problem was simply that a constructed value was
being injected back into syntax land without being properly
type-coerced.  That's something a syntax "type" system ought
to be able to catch.

(This is not a comment about you, Blake, just an observation.)

Shriram